Pravilnik o zasebnosti

1. Splošne določbe

Ta pravilnik o zasebnosti ureja način zbiranja, obdelave, uporabe in varovanja osebnih podatkov uporabnikov spletne strani prodane-nepremicnine.si (v nadaljevanju: spletna stran).

Zavezani smo k varstvu zasebnosti in osebnih podatkov naših uporabnikov ter spoštujemo veljavno zakonodajo s področja varstva osebnih podatkov, vključno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in slovenskim Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

Ta pravilnik vas seznanja s tem, katere osebne podatke zbiramo, kako jih uporabljamo, s kom jih delimo in kako jih varujemo.

2. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec: Matej Fefer
E-pošta: info@prodane-nepremicnine.si
Spletna stran: prodane-nepremicnine.si

3. Katere osebne podatke zbiramo

3.1 Podatki, ki jih navedete vi

Ko uporabljate našo spletno stran, lahko prostovoljno zagotovite naslednje osebne podatke:

  • Ime in priimek
  • E-poštni naslov
  • Geslo (šifrirano)
  • Tip uporabnika
  • Razlog uporabe
  • Profilna slika (opcijsko)

3.2 Podatki, ki se zbirajo samodejno

Za statistiko obiskov v naši podatkovni bazi ob ogledu strani shranjujemo zgolj:

  • Pot strani (npr. /search) – brez vsebine iskalnih nizov ali drugih osebnih podatkov v tem zapisu
  • Datum in čas dogodka (ob nalaganju ali spremembi strani v aplikaciji)

V okviru te statistike ne shranjujemo: IP naslova ali geolokacije, tipa brskalnika ali operacijskega sistema, referenčnega URL-ja (od kod ste prišli), vrste naprave, ločljivosti zaslona niti merjenega časa bivanja na posamezni strani.

Ob dostopu do spletne strani lahko ponudniki storitev, ki jih uporabljamo za gostovanje, podatkovno bazo in omrežje (npr. strežnik, ponudnik infrastrukture), v svojih sistemih obdelujejo tehnične podatke, ki so običajno del strežniških dnevnikov in varnosti (med drugim lahko tudi naslov IP in splošne informacije iz glave HTTP zahteve). Ti podatki v tej obliki niso namenjeni naši statistiki obiskov v aplikaciji in se pri nas ne združujejo z zgornjimi zapisi o ogledih strani. Več o vlogi ponudnikov je navedeno v poglavju o posredovanju podatkov tretjim osebam.

4. Namen obdelave osebnih podatkov

Vaše osebne podatke obdelujemo za naslednje namene:

  • Zagotavljanje dostopa do storitev: Omogočanje registracije, prijave in uporabe funkcionalnosti spletne strani
  • Upravljanje uporabniškega računa: Identifikacija uporabnika in upravljanje njegovih podatkov
  • Komunikacija: Odgovarjanje na vprašanja, pošiljanje obvestil o spremembah storitev
  • Izboljšanje storitev: Analiza uporabe za izboljšanje uporabniške izkušnje in funkcionalnosti
  • Varnost: Preprečevanje zlorab, goljufij in nedovoljenega dostopa
  • Pravne obveznosti: Izpolnjevanje zakonskih zahtev in obveznosti
  • Statistika obiskov: Štetje in prikaz ogledov po straneh (pot URL in časovni žig) – podatki niso povezani z vašim računom v teh zapisih

5. Pravna podlaga za obdelavo

Osebne podatke obdelujemo na podlagi:

  • Izvajanja pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR): Obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka ste, ali za izvedbo ukrepov pred sklenitvijo pogodbe
  • Privolitve (člen 6(1)(a) GDPR): Za dodatne storitve, ki zahtevajo vašo privolitev
  • Pravnih obveznosti (člen 6(1)(c) GDPR): Obdelava je potrebna za izpolnitev pravne obveznosti
  • Legitimnega interesa (člen 6(1)(f) GDPR): Za izboljšanje naših storitev, varnost in preprečevanje zlorab

6. Posredovanje podatkov tretjim osebam

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, oddajamo v najem ali kako drugače tržimo tretjim osebam. Podatke lahko posredujemo le:

  • Ponudnikom storitev: Med drugim ponudniku gostovanja in podatkovne baze (npr. Supabase za overjanje uporabnikov in shranjevanje podatkov), ki so zavezani k zaščiti vaših podatkov v okviru pogodb o obdelavi
  • Pravnim organom: Kadar to zahteva zakon, sodno odločbo ali drug pravni postopek
  • Varovanje pravic: Za zaščito naših pravic, lastnine ali varnosti naših uporabnikov

Vsi tretji ponudniki, s katerimi delimo podatke, so zavezani k varstvu podatkov v skladu z GDPR in drugimi veljavnimi predpisi.

7. Hramba osebnih podatkov

Vaše osebne podatke shranjujemo samo toliko časa, kot je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani:

  • Podatki o računu: Dokler je vaš račun aktiven ali do izbrisa na vašo zahtevo
  • Zgodovina iskanj: 12 mesecev od zadnjega iskanja (iskalni niz in čas, povezano z uporabnikom)
  • Zapisi o ogledih strani (statistika): Dokler so potrebni za prikaz statistike ali do izbrisa v skladu z notranjo ureditvijo; ti zapisi niso vezani na vaš uporabniški račun
  • Podatki za zakonske obveznosti: V skladu z veljavnimi predpisi (npr. računovodski podatki 10 let)
  • Dnevniki pri ponudnikih infrastrukture: V skladu s pravilnikom posameznega ponudnika (npr. gostitelj aplikacije, baza podatkov) – običajno za varnost in delovanje storitve

8. Varovanje osebnih podatkov

Zavezani smo k varovanju varnosti vaših osebnih podatkov. Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov:

  • Šifriranje gesel z varnimi algoritmi
  • SSL/TLS šifriranje za prenos podatkov
  • Varne podatkovne baze z omejenim dostopom
  • Redne varnostne posodobitve
  • Spremljanje neobičajnih aktivnosti
  • Varna shramba podatkov pri preverjenih ponudnikih
  • Omejen dostop zaposlenih do osebnih podatkov

9. Vaše pravice

V skladu z veljavno zakonodajo imate naslednje pravice:

Pravica do dostopa

Imate pravico, da pridobite potrditev, ali se vaši osebni podatki obdelujejo, in dostop do teh podatkov.

Pravica do popravka

Imate pravico, da zahtevate popravek netočnih osebnih podatkov ali dopolnitev nepopolnih podatkov.

Pravica do izbrisa ("pravica do pozabe")

Imate pravico, da zahtevate izbris vaših osebnih podatkov, če obstajajo zakonski razlogi.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov v določenih primerih.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico prejeti osebne podatke v strukturirani, običajno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Pravica do ugovora

Imate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov.

Pravica do preklica privolitve

Če je obdelava osnovana na privolitvi, imate pravico privolitev kadarkoli preklicati.

Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte na: info@prodane-nepremicnine.si

10. Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje uporabniške izkušnje. Več informacij o piškotkih in njihovi uporabi najdete v našem Pravilniku o piškotkih.

11. Otroci

Naše storitve niso namenjene otrokom, mlajšim od 16 let. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok. Če ste starš ali skrbnik in menite, da je vaš otrok posredoval osebne podatke, nas kontaktirajte.

12. Spremembe pravilnika

Ta pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo zaradi sprememb zakonodaje, naših poslovnih praks ali drugih legitimnih razlogov. Vse spremembe bodo objavljene na tej strani.

O pomembnih spremembah vas bomo obvestili preko e-pošte ali z obvestilom na naši spletni strani. Priporočamo, da redno preverjate to stran za najnovejše informacije o našem ravnanju z osebnimi podatki.

13. Pritožbe

Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši veljavno zakonodajo, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
Telefon: 01 230 97 30
E-pošta: gp.ip@ip-rs.si
Spletna stran: www.ip-rs.si

14. Kontakt

Če imate vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, načinu obdelave vaših osebnih podatkov ali želite uveljavljati svoje pravice, nas kontaktirajte:

Trudili se bomo odgovoriti na vaše vprašanje v najkrajšem možnem času, najpozneje pa v 30 dneh od prejema vaše zahteve.

Zadnja posodobitev: 25. marec 2026